新着情報

今年度最後のアトムワールド開催!!　(次年度もあるけど・・・)

 抱腹絶倒　笑いで涙が止まらないこと間違いなし!! 事事こ    

みんな来てね～　

とき：3月10日(土)午後7時～8時30分まで　

ところ：関西手話カレッジ

　　　　京阪電車・地下鉄谷町線「天満橋駅」下車　徒歩3分

カレッジ座の開催のお知らせ

毎回ステキなゲストをお迎えする“カレッジ座”
 

3月17日(土)午後7時～
ゲスト　伊藤政雄氏
テーマ　「私の子供の頃の体験したこと」
 

是非お越しください
 

参加費
　　カレッジ受講生 1,200円
　　一　　　　般　　　 1,500円

 

カレッジ　寺子屋開催のお知らせ

日本語や行動のズレで毎回盛り上がる

「カレッジ寺子屋」

2月18日(土)午後7時～

参加費
　カレッジ受講生 1,200円
　一　　　　般 　　 1,500円
お友達を誘って来てねぇ～

 

12月22日(木)　アトムワールドの時間が決まりました!

お待たせしました!

12月22日(木)のアトムワールドは、午後2時からです。

　お待たせしました!!

手話の語彙　4　本日より発売開始　

予約して下さった方にはすでにお送りしました。

まだの方も、ぜひともお買い求め下さい。

今回は手話の語彙　1　2　3　とちょっと違った編集をしています。

第4回カレッジ検定試験
　(日本手話・通訳・翻訳検定試験)募集締め切り迫る

もう申し込みは済みましたか?
まだの方はお急ぎ下さい

申込み締め切り：2011年12月10日(土)　
　　　　　　※当日消印有効(手渡し又は郵送でお願いします。FAX不可)

1. 主　催:関西手話カレッジ

2. 目　的:｢日本手話｣通訳者として一定の基準を満たした技術を取得しているか
　　　　　　一定の基準を満たしている者には通訳依頼をする

3. 対象者:｢日本手話｣を学んでいる20歳以上の者

4. 内 容:
　　　　　　　①聴者対象
　　　　　　　　(1) 読み取り　｢日本手話｣を音声言語に通訳　2問
　　　　　　　　(2) 聞き取り　音声言語を「日本手話」に通訳　2問

　　　　　　　②聴者・ろう者対象
　　　　　　　　翻訳技術　｢日本手話｣を書記日本語に翻訳　　1問　
　　　　　　　　　　　　　※規定の文字数にまとめる

5. ランク:規定により等級を決定。合否を決めない　級は後日通知(1～3級)

6. 免除:第1回～3回までのカレッジ検定試験の結果、1級の場合受験料を免除とします

7. 受験料:Ⅰ　①　　5,000円(2科目)　※1科目のみの場合は3,000円
　　　　　　Ⅱ　②　　3,000円
　　※受験料支払い後キャンセルされても、受験料はお返しできませんのでご了承下さい。

8. 募　集:公　募：2011年10月１日より
　　　　　　　　　募集案内を各教室で配布、HPに掲載

9. 申込み締め切り：2011年12月10日(土)　
　　　　　　※当日消印有効(手渡し又は郵送でお願いします。FAX不可)

10. 試験日:2012年1月14日(土)15日(日)※時間はお問い合わせください

11. 試験会場:関西手話カレッジ事務所　
　　　　　　※万一会場変更の場合は、後日受験者にお知らせします

12. 発　表：2012年３月１日(木)※郵送

13. 通訳者学習会について
　　　　　　通訳(読み取り/聞き取り)、翻訳学習会を、級別に実施する。
　　　　　　それぞれ年4回開催。有料とする。4000円(4回)

14. 申込み用紙　別紙となっていますのでお問い合わせ下さい
　　　　　　　　　　　※申し込み用紙は返却できませんのでご了承下さい

15. 申し込み・お問い合わせ先
　　　　　　540-0032　大阪市中央区天満橋京町2-15　岡本ビル8階
　　　　　　　　　　　　　関西手話カレッジ　検定試験委員会
　　　　　　℡ 06-6910-1175 fax 06-6910-1185

１２月はイベント満載！　　

カレッジ座

　１２月１７日（土）午後７時～
　　　　　　山中照章さん

　　　　「ろう者と手話の歴史」

　　　　　どんな魅力的な日本手話かな・・？
　　　　　　どうぞお楽しみに

　　　　　　　　参加費

　　　　　　　　　　　　　一 　般：1,500円
　　　　　　　　　　　　　受講生：1,200円

そしてカレッジの鉄板企画
アトムワールド　　１２月２２日（木）午後２時～(時間は未定)

                                    ２４日（土）午後７時～

　　　　　　今回は皆様の希望により
　　　　　　・・・ナント！ナント！昼の部やります
　　　　　　昼のアトム
　　　　　　夜のアトム
　　　　　　どちらもポッ
　　　　　　　　　　　　　　　参加費：1,500円

　　　みんな来てね～～

　　　　　　　　　　　　　　　　企画部　　　　

日本手話の教材として大好評の「手話の語彙」。

日本手話のラベルを中心に、使用例を収録しています。

今回発売する「手話の語彙　4」は、今までとちょっと違った工夫をしました。

12月上旬発売の予定です。

どうぞお楽しみに

※予約はメール、FAX、お電話、口頭・・・何でもOK

お待ちしています

寺子屋を開催

日本語や行動のズレで毎回大盛り上がりのカレッジ寺子屋!!

と　　き　　11月5日(土)午後7時～

参加費　　カレッジ受講生　1,200円

　　　　　　　一　　般　　　 　1,500円

お友達を誘ってお越し下さいね

第4回カレッジ検定試験
　　　　　　(日本手話・通訳・翻訳検定試験)募集案内

1. 主　催:関西手話カレッジ

2. 目　的:｢日本手話｣通訳者として一定の基準を満たした技術を取得しているか
　　　　　　一定の基準を満たしている者には通訳依頼をする

3. 対象者:｢日本手話｣を学んでいる20歳以上の者

4. 内 容:
　　　　　　　①聴者対象
　　　　　　　　(1) 読み取り　｢日本手話｣を音声言語に通訳　2問
　　　　　　　　(2) 聞き取り　音声言語を「日本手話」に通訳　2問

　　　　　　　②聴者・ろう者対象
　　　　　　　　翻訳技術　｢日本手話｣を書記日本語に翻訳　　1問　
　　　　　　　　　　　　　※規定の文字数にまとめる

5. ランク:規定により等級を決定。合否を決めない　級は後日通知(1～3級)

6. 免除:第1回～3回までのカレッジ検定試験の結果、1級の場合受験料を免除とします

7. 受験料:Ⅰ　①　　5,000円(2科目)　※1科目のみの場合は3,000円
　　　　　　　Ⅱ　②　　3,000円
　　※受験料支払い後キャンセルされても、受験料はお返しできませんのでご了承下さい。

8. 募　集:公　募：2011年10月１日より
　　　　　　　　　募集案内を各教室で配布、HPに掲載

9. 申込み締め切り：2011年12月10日(土)　
　　　　　　※当日消印有効(手渡し又は郵送でお願いします。FAX不可)

10. 試験日:2012年1月14日(土)15日(日)※時間はお問い合わせください

11. 試験会場:関西手話カレッジ事務所　
　　　　　　※万一会場変更の場合は、後日受験者にお知らせします

12. 発　表：2012年３月１日(木)※郵送

13. 通訳者学習会について
　　　　　　通訳(読み取り/聞き取り)、翻訳学習会を、級別に実施する。
　　　　　　それぞれ年4回開催。有料とする。4000円(4回)

14. 申込み用紙　別紙となっていますのでお問い合わせ下さい
　　　　　　　　　　　※申し込み用紙は返却できませんのでご了承下さい

15. 申し込み・お問い合わせ先
　　　　　　540-0032　大阪市中央区天満橋京町2-15　岡本ビル8階
　　　　　　　　　　　　　関西手話カレッジ　検定試験委員会
　　　　　　℡ 06-6910-1175 fax 06-6910-1185

１０月から始まる、第１４期。

１０月３日(月)より開始します。

お楽しみに～

９月３日（土）台風による警報で休講になりました授業の振替日を下記の通りお知らせします。

振替日
　１０月１日(土)

★１０：３０～　日本手話

★１３：００～　読み取り翻訳

★１６：００～　実践

 

あなたの都合に合わせて手話が学べる
　　　　　完全予約『回数制』


「手話を学びたいが勤務時間が不規則なので、決まった曜日・時間に通えない」
「遠方のため毎週は通えないけれど、日本手話を学びたい」
「子供が小さくて」
「介護をしているので」
等々…手話を学びたくても定期的に通えないという相談が、カレッジに数多く寄せられています。
そんな方にお勧めのコース完全予約の「回数制」。

システム　
①　完全予約(電話・FAX・来校)予約受付は、受講前日の平日(月～金)10時～17時まで
②　既存する教室に属します(詳しくは手話教室表をご覧ください)
③　予約後キャンセルする場合、事前に連絡して下さい
　　お電話でのキャンセルで聴者が不在の場合は、留守番電話にお名前・受講日・時間・コース名・振替日を吹き込んで下さい

コースは下記の8種類 　※④の通訳コースのみ、入門・養成・道場を自由に選べます
①会話　A
②会話　B
③会話　C
④通訳(入門・養成・道場)
⑤ろう文化
⑥CL
⑦手話サロン
⑧研究科

料金　前金の一括払いとなります
①～③(会話コースA・B・C)
　5回(6か月間使用可)　11,000円
　10回(1年間使用可)　 20,000円
④～⑧(通訳・ろう文化・ＣＬ・手話サロン・研究科)
　5回(6か月間使用可)　12,000円
　10回(1年間使用可) 　 22,000円

ご注意
・連絡なく欠席した場合の振り替えはできません
・使用期間はお申し込み日から、５回は６ヶ月間、10回は1年間です。それを過ぎますと使えなくなります
・お申し込み後のコース変更は1回だけです(事前に見学可能です)
・コースは上記の①～⑧から選んで下さい

お申込み・お問い合わせ
　〒540-0032　大阪市中央区天満橋京町2-15　岡本ビル8階
　関西手話カレッジ　事務所
　　℡　06-6910-1175　fax　06-6910-1185

９月２１日（水）台風による警報で休講になりました授業の
振替日が決まりましたのでご連絡いたします。

★１０：３０　会話Ｂ・通訳入門

　　　　（振替日）９月２８日（水）　　１０：３０～

★１３：００　会話Ａ・会話Ｃ

　　　　（振替日）１０月２６日（水）　１３：００～

★１５：００　通訳入門

　　　　（振替日）１０月２６日（水）　１５：００～

以上の日程でおこないますのでお越し下さい。

受講生の皆さまへ

9月２日（金）から３日（土）にかけて、台風第12号の影響で、近畿地方が大荒れの天気になる恐れがあります。

各教室の始まる３時間前に、大雨・暴風等の警報が大阪に出た場合は休講となりますのでご注意ください。

 

長らくお待たせていました申し訳ありませんでした

左側のスケジールをクリックしてご覧下さい

今後も宜しくお願い致します

カレッジ座の開催～

と　き　　　9月17日(土)　午後7時～8時30分

ところ　　　関西手話カレッジ　事務所

参加費　　受講生　1200円　　一般　1500円

講師

　　三浦敏治さん

テーマ

　　私と富士山

　　今回講師の三浦敏治さんは、1944年山梨県生まれ。

　　富士北麓で育ち、自然と足腰が鍛えられ、青年時代には長距離ランナーとして

　　県で活躍する。

　　のち中途失聴者で陸上競歩指導者の藤本先生と出会い、本格的に競歩を始める。

　　数々の大会で賞を取り、現役引退後は富士北麓自然監視員をしながら、

　　日本の誇りでもある富士山を身近で見守っている

お友達をお誘いの上、是非ともお越し下さい

　　　　　寺子屋の開催

お待たせしました～

カレッジ寺子屋を開催します

日　時　　8月6日(土)午後7時～8時30分まで

場　所　　関西手話カレッジ　事務所

　　　　　　大阪市中央区天満橋京町2-15　岡本ビル　8階

皆さんお誘い合わせのうえ、是非お越し下さい